(注①:文里的公里和米之类量词原文都以英文变体的片假名表示,为了看着方便我直接译成现代量词了
キロス=kilo[su]metre=公里
メトラ=Meter[a]=米)
(注②:ちゃん实在不好翻,不想用“酱”,“小”有时候又太违和……所以就干脆直接上ちゃん吧!不翻这个了!)
自山脊后探头的曙光掀开薄暗的面纱,宣告着清晨的到来
(注①:文里的公里和米之类量词原文都以英文变体的片假名表示,为了看着方便我直接译成现代量词了
变身异界大法师:第八章:新的开始 发表于 2019-05-27 22:42:05キロス=kilo[su]metre=公里
强极则辱:四虎影院_610 发表于 2019-01-12 21:42:24メトラ=Meter[a]=米)
年代文里当学霸[系统]+番外:第70页 发表于 2020-03-10 00:00:00(注②:ちゃん实在不好翻,不想用“酱”,“小”有时候又太违和……所以就干脆直接上ちゃん吧!不翻这个了!)
动漫逍遥录:306、未完的旅行 发表于 2017-08-03 06:39:37自山脊后探头的曙光掀开薄暗的面纱,宣告着清晨的到来
堕落血天使:第四百六十一章 一念天堂(大结局) 发表于 2019-04-06 12:23:00